Quoting from Sources—Helpful Hints and Examples

Mary Shelley’s Franeknstein

 

 

Keep these guidelines in mind:

 

  • Quote only when something is aptly said or where your ideas need authoritative support.  Otherwise, use your own words and ideas that your research and discovery generated.
  • Always try to keep quotations as short as possible.

 

 

MLA Works Cited Page entry for Shelley’s novel:

 

 

Shelley, Mary. Frankenstein. New York: Dover Publications, Inc., 1994.

 

 

Our first example shows the following skills:

 

ü  how to lead in to a quotation,

ü  how to use an ellipsis to keep only the parts of the quotation that we want,

ü  and how to use brackets to add clarity.

 

Original from Shelley’s novel, Frankenstein:

 

“At these moments I wept bitterly, and wished that peace would revisit my mind only that I might afford them consolation and happiness.  But that could not be.  Remorse extinguished every hope.  I had been the author of unalterable evils, and I lived in daily fear lest the monster whom I created should perpetrate some new wickedness” (62).

 

Our modified version:

 

Frankenstein relates that, “at these moments I wept bitterly . . . [because] I had been the author of unalterable evils” (62).

 

ü  Please note in the above example that the words “Frankenstein relates that” are ours.  These words create a comfortable lead-in to the quotation.

 

ü  The words that then follow are the shortened quotation (note the ellipsis—the three spaced dots--after the word “bitterly” to show that we omitted words). 

 

ü  Finally, please note that we put the word “because” in brackets, not parentheses, because we added this word to the quotation for clarity—it was not part of the original quotation.

 

 

 

Victor admits that he “was the true murderer” (63).

One change Garland recommends is to “. . . stop allowing the attendance of so-called students who are not interested in studying” (101).

 

 

The author’s name (Garland in this case) is not required in the parentheses with the page number because the lead-in to the quote identified the author.

 

 


 

 

 

Using ellipses (three spaced dots) to omit words:

 

Original in Garland’s essay:

 

A student who sincerely wants an education, regardless of his or her mental or physical ability, should be welcome in any school in this country.

 

Our modified version:

 

“A student who sincerely wants an education . . . should be welcome in any school in this country” (Garland 101).

 

 

Original in Garland’s essay:

 

But "students" who deliberately interfere with other students' ability to learn, teachers' ability to teach, and administrators' ability to maintain order should be denied a place in the classroom. They do not want an education. And they should not be allowed to mark time within school walls, waiting to be handed their meaningless diplomas while they make it harder for everyone around them to either provide or receive a quality education.

 

Our modified version:

 

“But ‘students’ who deliberately interfere with other students' ability to learn . . . should be denied a place in the classroom . . . . And they should not be allowed to mark time within school walls . . . while they make it harder for everyone around them . . . .” (Garland 101).

 

 

 

MLA Works Cited Page entry for Remarque’s novel—our text:

 

 

Remarque, Erich Maria. All Quiet on the Western Front. New York: Ballantine Books, 1958.

 

 


Sample quotations with ellipses used to denote omitted material:

 

Original in Remarque’s novel:

 

The first recruit seems actually to have gone insane.  He butts his head against the wall like a goat.  We must try to-night to take him to the rear.  Meanwhile we bind him, but in such a way in case of attack he can be released at once” (Remarque 111).

 

Our modified version:

 

“The first recruit seems actually to have gone insane . . . . we bind him, but in such a way . . . that he can be released at once” (Remarque 111).

 

 

Original in Remarque’s Novel:

 

 

“I am mad with rage.  But I cannot say anything to him; he could put me under arrest if he liked.  So I double back, and then march up to him” (Remarque 163).

 

Our modified version:

 

“I am mad with rage . . . . So I double back and then march up to him” (Remarque 163).

 

-----------------------

 

APA format for both sources:

 

Bibliographic Reference

Garland, A. (2000). Let's really reform our schools. Reader's Digest, 101-103.

Parenthetical Within Text

(Garland, 2000)

 

Bibliographic Reference

Remarque, E. (1958). All quiet on the western front. New York: Ballantine Books.

Parenthetical Within Text

(Remarque, 1958)